缔力品牌故事——亲•爱文化的由来

鉴于很多客户、合作伙伴、新进员工向我问起DearTeam和缔力的含义，萌发了我写下这段文字，算不上什么大故事，但对于缔力来说是一个真实的经历。

创业前的一段日子常常阅读《圣经》，受《新约•哥林多前书》第13章“爱是恒久忍耐；又有恩慈; 爱是不嫉妒；爱是不自夸；……爱是永不止息。”的启发，我深刻的感受到爱是一个很伟大的词。爱可以给人温暖，给人友善；爱蕴含着关切、照顾；有爱才有发展，有爱才有未来。于是我觉得公司应该有爱，这样可以鞭策自己做一个有爱心的人，也可以提醒未来加入团队的成员首先是一个有爱心、亲和力的人，即品德第一，于是就有了“帝爱团队”的名字。帝代表上帝、最高、最好之意，爱则代表关怀、关照、亲和，“帝爱”意在传达给客户最有亲和力的沟通、最佳的分析、最好的方案。鉴于这样一个中文名字，我翻了无数遍英汉词典，希望能有一个合适的英文单词来诠释它，希望既能谐音、简短易记，域名又能注册的。后来就想到了“DearTeam”这个新的复合词，直译过来就是“亲爱的团队”。可惜中文名“帝爱”仅用了半年，因工商对词语限制的原因，无法进行注册，本着缔造经典作品的目标，重新起了现在的名字——“缔力”，缔力的理解可以是这样的：以严谨的思考力、表现力、执行力，缔造学校的文化力、形象力、竞争力。目前，“缔力、DearTeam”已在国家商标局多个类别进行了注册。

正因为有着“亲•爱”的文化，缔力这个团队一直生机勃勃、和谐融洽，它凝聚了我及缔力人的心血，让我每每想起来就觉得喜悦而澎湃。

刘海滨
2006年09月20日

永恒的箴言：